Em Barcelona, as vagas pintadas de verde são para as pessoas que moram naquela região. Você paga apenas 0,20 € por dia para poder estacionar nessas vagas.

Para cadastrar seu carro e poder usar essas vagas é simples, basta preencher o formulário no site da prefeitura:
https://seuelectronica.ajuntament.barcelona.cat/APPS/portaltramits/formulari/ptbsolareaverda/T1050/init/es/PTCIU.html

O prazo que dão é 48 horas. Você receberá um e-mail quando o cadastro for concluído.

Quando já estiver de alta, você pode usar o app SMOU (disponível para iOS e Android) para pagar pelos dias que quiser estacionar nas vagas verdes.

Se quiser, você pode já deixar pago o ano todo, até dia 31/12.

Fique ligado: só é permitido deixar o carro na mesma vaga por 7 dias seguidos.
Eu já deixei mais e nunca aconteceu nada, mas pode ser que aconteça. 🤷‍♂️