Fique atento!

Se for realizar algum trâmite oficial (vistos, nacionalidade, residência, etc), os documentos brasileiros devem ser traduzidos por um tradutor juramentado devidamente cadastrado no Ministério de Assuntos Exteriores do governo espanhol.

A lista de tradutores oficiais pode ser encontrada no site do governo: https://www.exteriores.gob.es/es/ServiciosAlCiudadano/Paginas/Traductores-Interpretes-Jurados.aspx

Certifique-se que o tradutor que você contratar esteja nesta lista.